日本語能力試験 N3

言語知識 (文法・読解)

問題 1

  つぎの文の(  )に入れるのに最もよいものを、1・2・3・4から一つえらびなさい。
問01:
A 「日本にほんのカメラをいたいとおもっているんですが…。」
B 「(  )、ヤマモト電機でんきがいいですよ。」
A: tôi muốn mua một cái máy ảnh của Nhật,.. B: nếu như vậy thì bạn nên đến cửa hàng điện Yamamoto đấy
これから
あれから
それなら
これなら
問02:
仕事しごとわってかえり(  )、メールがとどいた。
khi tôi về nhà sau khi kết thúc công việc thì email đến
かわり かけたら ところ ぬきに
問03:
かれ表情ひょうじょう(  )すると、試合しあいけてしまったようだ。
từ vẻ mặt của anh ấy, dường như anh ấy đã thua trận đấu
から でも すら なら
問04:
最近さいきんは、使つかわなくなったものを(  )リサイクルするようになった。
gần đây, tôi đã không vứt những đồ vật không còn sử dụng nữa mà đã tái chế chúng
てようと
てずに
てないと
てなければ
問05:
最近さいきんかなくなったが、以前いぜんはよくうみおよぎにった(  )。
gần đây tôi không đi bơi ở biển nữa nhưng trước đây tôi đã rất hay đi
べきだ
一方いっぽう
かぎりだ
ものだ
問06:
うちなかでゲーム(  )していると、わるくなりますよ。
nếu chỉ ở trong nhà mà chơi game thì mắt sẽ trở nên yếu đi đấy
こそ ほか ばかり みたい
問07:
あさからあたまいたくて(  )。
từ sáng đầu đã đau không chịu được
しょうがない
ちがいない
わけがない
ないことはない
問08:
A 「この映画えいがおもしろそうだね。」
B 「うん。わたし(  )3かいたよ。」
A: bộ phim này thú vị nhỉ! B: ừ, tôi đã xem đến 3 lần đấy!
だから とともに なんか につき
問09:
あそこは、てんぷらがおいしいみせ(  )られている。
ở đó được biết đến như một cửa tiệm có món Tempura ngon đấy
として
について
たいして
けに
問10:
あかちゃんはくこと(  )、おかあさんにいろいろなことをらせている。
đứa bé bằng cách khóc đang cho người mẹ biết nhiều thứ
につれて
によって
はんして
にかわって
問11:
すみません、このペンをちょっと(  )よろしいでしょうか。
Xin lỗi, tôi có thể mượn cây bút này một lúc được không?
りさせても
りられても
りしても
りになっても
問12:
田中たなかさんはいま仕事しごと自分じぶんっていないから、会社かいしゃを(  )。
Tanaka vì công việc hiện tại không phù hợp với bản thân nên muốn nghỉ việc
やめないでほしい
やめたがっている
やめてあげる
やめさせてくれる
問13:
この映画えいがは、日本にほん歴史れきし(  )つくられている。
bộ phim này được làm dựa trên lịch sử Nhật Bản
において
かんして
をきっかけに
をもとに



問題 2

  つぎの文のに入る最もよいものを、1・2・3・4から一つえらびなさい。
問14:
いまむかしも___   ___   ★  ___、ハンバーグだろう。
kể cả ngày xưa hay là bây giờ nếu nói về món ăn yêu thích của trẻ em thì có lẽ là hamburger
きな
どもの
もの
といえば
問15:
つよ台風たいふうが___   ___   ★  ___ちかづくおそれがあるそうだ。
nghe nói là cơn bão mạnh có khả năng từ tối nay đến ngày mai sẽ tiến lại gần
から
にかけて
今晩こんばん
明日あした
問16:
ははがいないから、どこに___   ___  ___ ★  らしい。
nghe nói là vì không có mẹ nên khi suy nghĩ đi đâu thì đã đi đến cửa hàng tiện lợi
っていた
コンビニに
ったか
おもったら
問17:
A 「このくるまかっこいいね。」
B 「うん。ほしいけど、たかすぎるから___   ___   ★  ___よ。」
A: cái xe này đẹp quá nhỉ? B: ừ, dù rất muốn nhưng vì quá đắt nên chỉ có cách từ bỏ thôi
ない より あきらめる ほか
問18:
病気びょうきを___   ___   ★  ___ことが大切たいせつだ。
để nhanh chóng lành bệnh, thì thong thả nghỉ ngơi là một điều quan trọng
ゆっくり
はやくなおす
には
やす



問題 3

  つぎの文章を読んで、文全体の内容を考えて、[19]から[23]の中に入る最もよいものを、1・2・3・4から一つえらびなさい。
最近さいきん、ペットにウサギをっているひとえています。ウサギのかわいいかおおおきくてながみみは、だれでもさわりたくなります。しかし、ウサギ[19]われる理由りゆうは、かわいいというだけではないようです。
わたしたちがなんかペットを[20]とおもったとき、まずうちひろさが問題もんだいになります。ひろくなければえない場合ばあいは、せまいマンションやアパートにんでいるひとは[21]。しかし、ウサギはあまりひろいところでなくてもだいじょうぶなので、マンションやアパートでも安心あんしんしてえるのです。
それに、イヌやネコはきますが、ウサギはほとんどきませんから、近所きんじょにめいわくをかけることがありません。また、イヌ[22]毎日まいにち散歩さんぽれて必要ひつようもありません。
このような理由りゆうから、ウサギは世話せわがしやすいので、ペットにひとえているといえます。しかし、世話せわをする必要ひつようがないということではありません。愛情あいじょうってそだてることが一番大切いちばんたいせつです。また、ウサギといっしょにたのしく生活せいかつする[23]には、ウサギのことをよくっておくことも必要ひつようです。

問19:
[19]
問20:
[20]
おう
うよう
よう
問21:
[21]
あきらめないでください
あきらめなければなりません
あきらめないほうがいいです
あきらめるかどうかわかりません
問22:
[22]
そうに
のみたいに
らしく
のように
問23:
[23]
おかげ ため つもり はず



問題 4

  つぎの(1)から(4)の文章を 読んで、質問に 答えてください。1・2・3・4から 最も よいものを 一つ えらびください。 


(1)

はるさま

拝啓はいけい



あつつづいていますが、お元気げんきですか。わたし元気げんきです。
じつは、仕事しごと都合つごうで、10がつ北海道ほっかいどうすことになりました。
東京とうきょうにいるあいだ春子はるこさんにおいしたいとおもい、お手紙てがみさせていただきました。9がつになったら、山本やまもとさんやがわむらさんも一緒いっしょに、銀座ぎんざでおひるはんべませんか。春子はるこさんのご都合つごうのよいをおらせください。
来週らいしゅうからすずしくなるそうですが、風邪かぜなどおひきになりませんよう、大切たいせつになさってください。

敬具けいぐ


2011年8月24日

じょう和美かずみ


問24:
じょうさんは、なぜ木田きたさんに手紙てがみしたか。
Ueno tại sao đã gửi bức thư này cho Kida?
自分じぶんしことを、山本やまもとさんやがわむらさんにっておいてほしいから
一緒いっしょにおひるはんべるのに、都合つごうのよいおしえてほしいから
北海道ほっかいどうしたら、木田きたさんにあそびにてほしいから
木田きたさんに、銀座ぎんざのおいしいみせ紹介しょうかいしてほしいから


(2)

病気びょうきねつたとき、どうするか。現在げんざいは、ねつははじめにさむくならないようにからだあたため、ねつがったらできるだけすずしくするのがよいとわれる。とくねつたか場合ばあいは、くびうであしこおりなどでやすようにわれる。これらの場所ばしょにはふと血管けっかんかよっており、ながれるおおふんやすと体温たいおんがるからだ。以前いぜんは、ぎゃくに、布団ふとんをかけるなどしてからだあたため、あせをかいてねつげるのが効果的こうかてきだとわれていた。しかし、このような方法ほうほうではねつがこもってしまうことから、現在げんざいはほとんどおこなわれない。

いている部分ぶぶん
血管けっかんとおかん
こもる:なかはいったままでそとない

問25:
最近さいきんは、たかねつたら、どうするのがよいとわれているか。
gần đây, người ta nói rằng khi bị sốt cao thì nên làm gì?
からだあたためてあせ
くびうでやす
くびうであたためる
あせをたくさんしてからだやす


(3)

客様きゃくさまへおらせ

平素へいそ格別かくべつのご高配こうはいをたまわり、あつくおれいもうげます。
さくらホテルでは、下記かき期間きかん外壁がいへきおよび内壁ないへき工事こうじおこなうこととなりました。工事こうじ期間中きかんちゅう、5かいレストランおよび売店ばいてんめさせていただきますが、2かいカフェおよび花屋はなや営業えいぎょういたしております。
客様きゃくさまには、騒音そうおんやペンキのにおいなど、ご迷惑めいわくをおかけいたしますが、ご理解りかい、ご了承りょうしょうのほど、なにとぞおねがもうげます。

工事こうじ期間きかん:2011ねん10がつ10げつ)~14にちきん

さくらホテル


問26:
ただしいものはどれか。
câu đúng là câu nào?
10がつ10には、レストランもカフェも利用りようできない
10がつ10には、レストランもカフェも利用りようできる
10がつ10には、レストランは利用りようできるが、カフェは利用りようできない
10がつ10には、レストランは利用りようできないが、カフェは利用りようできる


(4)

いぬは、その先祖せんぞであるオオカミのほんのういでいる。いぬむかしから、れをつくることで狩猟しゅりょう成功せいこうさせ、てきからまもってきた。れのなかあそんでいるときも、あそんでいる相手あいてつよさをみて自分じぶんちからり、れのなかでの自分じぶんくらいろうとする。したがって、いぬしゅ家族かぞくなかにいても、注意ちゅういたん観察かんさつし、つねにそれぞれの地位ちいさぐろうとしているのだ。人間にんげんいぬがともにたのしい生活せいかつおくるためには、いぬしゅは、いぬ人間にんげんより順位じゅんいしたであるということをはっきり認識にんしきさせなければならない。いくらかわいくても、(  )ことが大切たいせつなのである。

先祖せんぞおやおやのずっとむかしおや
狩猟しゅりょうり。ものるなどの目的もくてき動物どうぶつをとること
認識にんしき:よくわかること

問27:
(  )のなかれる言葉ことばはどれか。
điền từ nào vào trong (  )?
いぬたいして、主人しゅじんらしくつよ態度たいどせっするようにする
いぬ希望きぼうをできるだけかなえてやり、やさしくせっしてあげる
いぬがオオカミとおなじようにこわ動物どうぶつであることを、わすれない
いぬに、家族かぞく全員ぜんいん順位じゅんいられないようにをつける



問題 5

  つぎの(1)から(2)の文章を 読んで、質問に 答えてください。1・2・3・4から 最も よいものを 一つ えらびください。 


(1)

先日せんじつ新聞しんぶんで、「国民こくみんしあわふく調査ちょうさ」の結果けっかました。仕事しごと教育きょういく健康けんこうなどについて、国民こくみんがどのくらい「しあわせだ」とかんじているかを数字すうじあらわして、国際こくさい比較ひかくしたものです。日本にほんは19で、先進国せんしんこくなかでは、かなりひく順位じゅんいでした。おどろいたというより、「やっぱり」とおもいました。わたしふくめ、日本人にほんじんは、あまりしあわせだとかんじていないようです。
でも、GDP が日本にほんの20ふんの1というブータン王国おうこくでは、なんと、国民こくみんの95パーセントが「しあわせだ」とかんじているということです。そして、なんがあればしあわせとかんじるかというと、「いい人間にんげん関係かんけい」でした。ブータンでは、地域ちいきひとつの家族かぞくのようにささって生活せいかつしているのだそうです。「健康けんこうかね家族かぞくがあればしあわせ」とかんじる日本人にほんじんとはちがって、ブータンのひとしあわせに「おかね」は、あまり関係かんけいなそうです。日本人にほんじんも、そろそろ、しあわせの価値かちなおしたほうがいいのではないでしょうか。

東京とうきょう 主婦しゅふ 56さい



GDP :国内こくないそうせいさん gross domestic product

問28:
このひとは、なにを「やっぱり」とおもったのか。
người này đã suy nghĩ cái gì là "đương nhiên"?
日本にほんではおかねがなければしあわせになれないこと
日本人にほんじんはあまりしあわせだとかんじていないこと
日本人にほんじん自分じぶんしあわせなことをらないこと
日本にほんでも「しあわふく調査ちょうさ」がおこなわれていること
問29:
ここでは、ブータン王国おうこく国民こくみんはどんなかんがえをっていると、っているか。
ở đây đã viết là người dân ở vương quốc Bhutan có suy nghĩ như thế nào?
ひとひとたすっていくことが大切たいせつ
ささえてくれる家族かぞくがいることが大切たいせつ
自分じぶん家族かぞく健康けんこうであることが大切たいせつ
かねがたくさんあることが大切たいせつ
問30:
この文章ぶんしょうで、このひといたいことはどれか。
trong đoạn văn này, điều mà người này muốn nói là gì?
日本人にほんじんしあわふくひくいのは日本にほんのGDP がひくいからだ
日本人にほんじんは、しあわふく順位じゅんいげるために協力きょうりょくするべきだ
日本人にほんじんは、地域ちいきささってらしていくようにするべきだ
日本人にほんじんは、おかねがあればしあわせだというかんがえをえたほうがいい


(2)

現在げんざい日本にほんでは、「リサイクル」ということばは、「使つかわなかったものをひと回収かいしゅうし、あたらしい製品せいひんつく原料げんりょう材料ざいりょうとして利用りようすること」という意味いみ使つかわれている。わった新聞しんぶん雑誌ざっしあつめてかみ原料げんりょうつくり、トイレットペーパーなどの製品せいひんにする、というのが、ひとつのれいだ。
江戸えど時代じだいにも、ふるかみからかみつくったりすることがあったが、そのりょうは、いまほどおおいくなかった。原料げんりょうがたくさんあったからとか、使つかひとすくなかったからとかいうわけではない。わざわざふるかみ回収かいしゅうしなくても、ひと普通ふつう生活せいかつしているうちに、資源しげん自然しぜん循環じゅんかん(リサイクル)していたのだ。
なぜそんなことができたかといえば、それは、資源しげんのほとんどが、植物しょくぶつせいのものだったからだ。べたり、使つかっててたり、やしたりしても、それは、つちかえす、また植物しょくぶつそだてる。つまり、植物しょくぶつ自然しぜん循環じゅんかん(リサイクル)にわせて、人間にんげん生活せいかつしていたということなのだ。

回収かいしゅうする:一度いちどくばったものを、またあつめる
資源しげん自然しぜんのなかにある原料げんりょう材料ざいりょう

問31:
どうして、おおくなかったのか。
tại sao lại không nhiều bằng?
人口じんこうすくなかったので、回収かいしゅうできるものがすくなかったから
人々ひとびともの大切たいせつ使つかっていたため、回収かいしゅうするものがなかったから
わざわざ回収かいしゅうしたものから原料げんりょうつくらなくてもよかったから
人々ひとびとのまわりに、原料げんりょうになるものが、いまよりたくさんあったから
問32:
江戸えど時代じだい日本人にほんじん生活せいかつとして、ただしくないものはどれか。
câu nào là không đúng về cuộc sống của người Nhật Bản thời kì Edo?
資源しげんになる植物しょくぶつを、てたりやしたりしていた
いつも、リサイクルのことをかんがえていた
植物しょくぶつを、いろいろなところで使つかっていた
ふるかみからあたらしいかみつくっていた
問33:
いま江戸えど時代じだいのリサイクルについて、ただしく説明せつめいしているのはどれか。
câu nào giải thích đúng về việc tái chế ở thời đại Edo và bây giờ?
いま資源しげん自然しぜんにリサイクルしているが、江戸えど時代じだい自然しぜんにリサイクルできなかった
いま江戸えど時代じだいも、資源しげんをリサイクルするためには、自然しぜんよりひとのほうが大切たいせつ
いま江戸えど時代じだいも、普通ふつう生活せいかつをしていれば自然しぜん資源しげんをリサイクルすることができる
いまひとがリサイクルしているが、江戸えど時代じだいひとがしなくても自然しぜんにリサイクルできた



問題 6

  つぎの文章を読んで、質問に 答えてください。答えは 1・2・3・4から 最もよいものを 一つ えらびなさい。
先日せんじついの外国がいこくじんから、「とりかたには、くしからそのままべるかたと、はしにくくしからはずしてべるかたがあるようだ。どちらが正しいのか」という質問をされた。わたし自身は、くしから、直接ちょくせつべるほうです、とこたえたが、本当ほんとうのことろどうなのだろう、とそのになった。
調しらべてみてわかったのだが、この「とりかた論争ろんそう」はずっとつづいているようだ。「くしから直接ちょくせつ」の主張しゅちょうは、くしからはずしてしまうとうまみがげてしまうし、めやすいからおいしくなくなる、だからくしから直接ちょくせついくべきだ、というのがおもである。一方いっぽう、「くしからはずす」は、とく女性じょせいくしから直接ちょくせつべるとくちまわりがよごれたりくち紅がれてしまってわるいこと、はずしてばらばらにしたほうがみんなでけてべやすいこと、などを理由りゆうにしている。
どちらの主張しゅちょうにも一理いちりあるが、わたしはやはり、とくつく気持きもちをかんがえると、「くしから直接ちょくせつ」のかんがえに賛成さんせいしたい気持きもちになる。鳥屋とりやさんのおおくは、「とりくししてくからおいしいものであり、そのためにかんのかかるくしうちというさくぎょうをしているのだから、(  )」とおもっているようだ。まわりをにするより、おいしさ100%の状態じょうたいあじわうことが、つくはらうべき最大さいだい敬意けいいだとおもうからである。

論争ろんそう意見いけんうこと
くしうち:とりにくくしすこと

問34:
くしから直接派ちょくせつは」と「くしからはずす」の意味いみは、どれか。くしから直接派ちょくせつは/くしからはずす
ý kiến của "nhóm ăn trực tiếp từ xiên" và "nhóm tách ra từ xiên" là cái nào? Nhóm ăn trực tiếp từ xiên/nhóm tách ra từ xiên
くしから直接ちょくせつのほうがおいしい/くしからはずすとべやすい
くしから直接ちょくせつのほうがべやすい/くしからはずすほうがおいしい
くしから直接ちょくせつだとめにくい/くしからはずすとうまみがげない
くしから直接ちょくせつだとくちべにがとれない/くしからはずすとみんなでけやすい
問35:
どちらの主張しゅちょうにも一理いちりあるとは、ここでは、どういう意味いみか。
chủ trương nào cũng có lý, ở đây, nghĩa là gì?
どちらの意見いけんひとおおいかわからない
どちらの意見いけんもなかなか理解りかいできない
どちらの意見いけんにも賛成さんせいできるところがある
どちらの意見いけんにも反対はんたいするてんはある
問36:
(  )にはい言葉ことばはどれか。
điền từ nào vào trong (  )?
ばらばらにして、みんなでけてべてもらいたい
くしからはずして、きれいにべてもらいたい
自分じぶんきなかたべてもらいたい
はずさずに、そのままべてもらいたい
問37:
やりりのかたかんして、この文章ぶんしょういたひとかんがえはどれか。
liên quan đến cách ăn thịt nướng, câu nào là suy nghĩ của người đã viết đoạn văn này?
自分じぶんきなように自由じゆうべるべきだ
させたままの状態じょうたいでそのままべるべきだ
100%あじわって、その感想かんそうつくったひとつたえるべきだ
まわりのひとのこともかんがえて、きれいにべるべきだ



問題 7

  下は、図書館の本のリクエスト(予約)方法とその申込書である。つぎの文章を読んで、下の質問に答えなさい。答えは 1・2・3・4から 最もよいものを一つ えらびなさい。 
ヤンさんは、大学だいがくのレポートの課題かだいで、うみやましょてん加藤かとうただあらわ環境かんきょうがく入門にゅうもん」というほんむようにわれ、いつも利用りようしている私立しりつ図書館としょかんりにきましたが、ほんがありませんでした。

そこで、予約よやくすることにしました。

リクエスト(request): ほんるようにたのむこと
し:予約よやくがなくなってしまうこと