日本語能力試験 N3

言語知識 (文法・読解)

問題 1

  つぎの文の(  )に入れるのに最もよいものを、1・2・3・4から一つえらびなさい。
問01:
このレストランはなんを(  )おいしいから、いつもこんでいる。
nhà hàng này vì ăn cái gì cũng ngon, nên lúc nào cũng đông
べると
べたら
べても
べよう
問02:
A 「明日あしたからうみくそうだけど、あんまりいい天気てんきじゃないみたいだね。」
B 「うん、あめ(  )らなきゃいいんだけど。」
A: nghe nói bạn từ ngày mai sẽ đi biển, nhưng dường như là thời tiết không đẹp lắm nhỉ. B: ừ, nếu ngay cả mưa cũng không có thì tốt nhỉ
から さえ かぎり までに
問03:
たとえみんなが(  )、私は絶対に留学する。
dù cho mọi người có phản đối đi nữa, thì tôi cũng nhất định sẽ đi du học
反対はんたいしても
反対はんたいすると
反対はんたいするのに
反対はんたいだけれど
問04:
ちょっと風邪かぜ(  )だから、今日きょうかけないことにする。
vì có cảm giác hơi bị cảm, nên hôm nay tôi quyết định không đi ra ngoài
きり
気味きみ
だけ
だから
問05:
山下やましたさんにったら、わたし部屋へやる(  )つたえてください。
nếu gặp Yamashita, thì hãy nhắn lại là đến phòng của tôi
わけ もの ように ことに
問06:
かれは8にはかならかえると約束やくそくした(  )、まだかえってない。
anh ấy đã hẹn 8 giờ nhất định sẽ về, thế mà vẫn chưa về
せいで ことか くせに おかげで
問07:
うれしい(  )、息子むすこ大学だいがく合格ごうかくした。
tôi vui mừng vì con trai tôi đã đậu đại học
あまり ことに ために ので
問08:
天気てんきわるかったから、やまく(  )映画えいがった。
vì thời tiết xấu, nên thay vì đi núi, tôi đã xem phim
以来いらい
かわりに
べきに
ところが
問09:
この病院びょういんは、土曜日どようび、(  )日曜日にちようび診察しんさつしてくれる。
bệnh viện này, thứ bảy là dĩ nhiên rồi, mà chủ nhật cũng khám
にくらべて
というと
はもちろん
よりほか
問10:
A 「試合しあいけちゃったね。わたしわるいんだよね。」
B 「ううん、きみの(  )じゃないよ。」
A: trận đấu đã thua rồi, tôi thật là tệ nhỉ. B: không, không phải lỗi của bạn đâu
せい おかげ ため くせ
問11:
いろいろかんがえた(  )、会社かいしゃめることにした。
sau khi đã suy nghĩ kĩ, thì tôi đã quyết định nghỉ việc ở công ty
以上いじょう
一方いっぽう
反面はんめん
あげく
問12:
どうせ(  )、おもしろい仕事しごとがしたい。
đằng nào thì nếu làm thì tôi muốn làm công việc thú vị
やっても
やったら
やると
やるなら
問13:
かれは、わかい(  )体力たいりょくがない。
anh ta trẻ nhưng không có thể lực
ものなら
わけなら
わけには
うえでは



問題 2

  つぎの文のに入る最もよいものを、1・2・3・4から一つえらびなさい。
問14:
今夜こんやあつくて、 ___  ★   ___   ___ ほどだ。
tối nay vì nóng, nên định ngủ bao nhiêu cũng không thể ngủ được
おもっても
いくら
られない
ようと
問15:
A 「山川やまかわさん、おそいですね。」
 B 「そうですね。かれはいつも時間じかんに ___   ___   ★  ___ のに、なんかあったんでしょうか。」
A: Yamakawa, muộn quá nhỉ. B: đúng thật nhỉ, anh ấy lúc nào cũng đúng giờ nên chắc chắn không đến trễ đâu, có lẽ có chuyện gì xảy ra rồi
おくれる
から
正確せいかく
はずがない
問16:
来月らいげつわたしが ___  ★   ___   ___ ほん出版しゅっぱんされる予定よていだ。
tháng sau tôi dự định sẽ xuất bản quyển sách viết về thành thố nơi tôi đã sinh ra
まち
ことを
まれた
いた
問17:
A 「どうぞ、みんなべてね。」
B 「えっ、たくさん ___   ___   ★  ___ よ。」
A: mời mọi người ăn. B: ôi, nhiều như thế một người không thể ăn hết đâu
べきれない
一人ひとり
あって
では
問18:
ヤンさんは ___   ___   ★  ___ をたずねたいそうだ。
nghe nói là Yang trong lúc ở Nhật Bản muốn đến thăm Tamura
日本にほん
田村たむらさん
うちに
いる



問題 3

  つぎの文章を読んで、文全体の内容を考えて、[19]から[23]の中に入る最もよいものを、1・2・3・4から一つえらびなさい。
社員しゃいん食堂しょくどう」というのは会社かいしゃ社員しゃいんのためにつくった食堂しょくどうだ。会社かいしゃちかくに食事しょくじをする場所ばしょすくない[19]、みせ時間じかん社員しゃいん仕事しごと時間じかんわない[19]いう理由りゆう社員しゃいん食事しょくじできなくなってしまうことがないように、会社かいしゃ社員しゃいんのために社員食堂しゃいんしょくどうつくっている。だから、その会社かいしゃ社員しゃいん[20]利用りようすることができないことがおおい。しかし、最近さいきんはいろいろな社員しゃいん食堂しょくどうができて、人気にんきになっている。

A しゃ社員しゃいん食堂しょくどうは、インターネットで予約よやくすると、社員しゃいん[21]だれでも利用りようできる。普通ふつう社員しゃいん食堂しょくどうでは注文ちゅうもんした料理りょうり自分じぶんはこぶことがおおい。しかし、このA しゃ社員食堂しゃいんしょくどうは、料理りょうりはこんでくれるし、レストランとおなじサービスが[22]。そして、値段ねだんはとてもやすい。だから、予約よやくはすぐにいっぱいになってしまうそうだ。

また、B しゃ社員食堂しゃいんしょくどうは、ビルの20かいにあって、景色けしきがとてもいい。Bしゃ社員しゃいんが5せんにんもいて外国がいこくとも仕事しごとをしているので、社員食堂しゃいんしょくどうは24かんいている。そのうち午後ごご5から午後ごご9までなら、だれでも自由じゆう利用りようできる。20かいからのよる景色けしき人気にんきがあるそうだ。

このような、社員しゃいん以外いがいひとはいれる社員食堂しゃいんしょくどうが、もっと[23]とおもう。

問19:
[19]
たり とか
問20:
[20]
さえ しか だけ ばかり
問21:
[21]
であれば
であるのに
だなければ
でなくても
問22:
[22]
ける
けさせられる
けさせる
けられる
問23:
[23]
えてほしい
えてください
えるのがほしい
えたい



問題 4

  つぎの(1)から(4)の文章を 読んで、質問に 答えてください。1・2・3・4から 最も よいものを 一つ えらびください。 


(1)

やせたいひとにニュースである。グレープフルーツのにおいは脂肪しぼうらすのにやくつらしい。
ある化粧品けしょうひん会社かいしゃが、ふとっていることをにしている女性じょせい20にん実験じっけんった。まずグレープフルーツのにおいがする化粧水けしょうすい用意よういされた。そして、女性じょせいのおなかにその化粧水けしょうすいを1かげつつけるようにたのんだ。その結果けっか、80%のひとがウエストがほそくなったり、体重たいじゅうったりするという結果けっかられた。
(  )やせることができたら、これほどよいことはない。

グレープフルーツ (grapefruit):みかんのようなくだもの。黄色きいろくておおきい
脂肪しぼうからだなかにあるあぶら
ウエスト:こしのこと

問24:
(  )にはい言葉ことばえらびなさい。
hãy chọn từ điền vào (  )
においをにしないで
もののことをにせずに
においのある化粧品けしょうひん使つかわずに
1かげつグレープフルーツをべるだけで


(2)

送信者そうしんしゃ;チョウ・ヒョウ
日時にちじ:2011ねん9がつ2にち
あてさき山本やまもと健一様けんいちさま

件名けんめい:インターンシップのおれい

山本やまもと健一けんいちさま

先日せんじつは、インターンシップで、ていねいにおしえていただき、ありがとうございました。
山本やまもとさまには、くるまのデザインについておはなしいただき、大変たいへん勉強べんきょうになりました。おかげさまで、日本にほんくるまについてさがることができました。このような大切たいせつ時間じかんつくったいただき、本当ほんとうにありがとうございました。
今後こんごは、この経験けいけんをもとに、自分じぶん研究けんきゅうっていきたいとおもっています。今後こんごともどうぞよろしくおねがいいたします。
まずは、メールにておれいもうげます。

9月2日

チョウ ヒョウ



インターンシップ (internship):学生がくせい会社かいしゃじつさいはたらまえに、すこしやってみること
デザイン (design): かたちいろかんがえること

問25:
このメールの内容ないようについて、ただしいものはどれか。
câu nào là đúng về nội dung của bức mail?
チョウさんは、山本やまもとさんに、つぎのインターンシップを紹介しょうかいしてもらった
チョウさんは、山本やまもとさんのところで研究けんきゅうができるかどうか、いた
チョウさんは、山本やまもとさんのところでインターンシップを経験けいけんした
チョウさんは、山本やまもとさんに、くるまのデザインについておしえてあげた


(3)

わたしいえでは、小学しょうがく1ねんせいと4年生ねんせいどものために「ども新聞しんぶん」をっている。この新聞しんぶんはABC新聞社しんぶんしゃ発行はっこうしていて、日本にほん世界せかいこったニュースを小学しょうがくせいけにわかりやすい説明せつめいしている。ニュースだけでなく、そのときはなしだいになっているもののことをいたとくしゅうや、受験じゅけん役立やくだ学習がくしゅう記事きじもある。英語えいご学習がくしゅうコーナーのクイズは、したどもが大好だいすきだ。とくあつ記事きじなかには小学しょうがく5,6年生ねんせい自分じぶん取材しゅざいしていた記事きじもあった、うえどもはこれをってんでいる。

問26:
この「ども新聞しんぶん」はどんな新聞しんぶんか。
"báo trẻ em" này là tờ báo như thế nào?
学習がくしゅう記事きじ以外いがいのニュースをとくあつには、どもにかんすることだけがげられている新聞しんぶんである。
この新聞しんぶんは、ニュースのほかに特集とくしゅう学習がくしゅう記事きじがあって、特集とくしゅうにはどもがいた記事きじもある
この新聞しんぶんは、表現ひょうげんどもけにやさしいだけで、普通ふつうの「ABC新聞しんぶん」と内容ないようわらない
ニュースと特集とくしゅう小学しょうがく5,6年生ねんせいけに、学習がくしゅう記事きじ小学しょうがく1年生ねんせいけにかれている詩文<


(4)

最近さいきん海外かいがいまずしいくにでソーシャルビジネスをおこな日本にほん企業きぎょうえている。仕事しごとがない、生活せいかつのためのおかねがない、十分じゅうぶんものもない、などの問題もんだいくにひとたちを、ビジネスをつうじてたすけようとするものだ。たとえば、ふくやかばんのつくかたおしえて現地げんち工場こうじょうつくってもらい、給料きゅうりょうはらう。現地げんちひとたちは、はたらいたおかねゆたかな生活せいかつができるようになるという仕組しくみだ。国際社会こくさいしゃかい企業きぎょうのこるためには、社会しゃかい貢献こうけんすることが必要ひつようになっている。

現地げんち:その計画けいかくおこなわれる場所ばしょ
仕組しくみ:計画けいかく

問27:
「ソーシャルビジネス」とは、どんなことだとっているか。
"kinh doanh xã hội" được nói như thế nào?
まずしいくにひと仕事しごとおしえて、そのおかねゆたかな生活せいかつをしてもらうこと
まずしいくにひとたちがほしくなるようなふくやかばんのつくかたおしえること
まずしいくにひとえるやす商品しょうひんつくって、十分じゅうぶん生活せいかつをしてもらうこと
まずしいくにひとゆたかな生活せいかつができるように、ふくやかばんのつくってあげること



問題 5

  つぎの(1)から(2)の文章を 読んで、質問に 答えてください。1・2・3・4から 最も よいものを 一つ えらびください。 


(1)

人間にんげん睡眠時間すいみんじかんはだいたい8かんぐらいだとわれている。なんかの理由りゆうで5時間じかんしかることができなかった場合ばあいは、その不足分ふそくぶんがたまっていく。
不足ふそくもともどすために、やすみのおおめに12時間じかんられるかというと、①そうもいかないほか用事ようじがあるし、第一だいいちあかるいとられない。したがって、ずっと寝不足ねふそくになり、②つかもたまっていく。しかしながら、1かげつまえからのふる寝不足ねふそくをずっとっているわけではない。ゆっくり時間じかんがとれるときにいつもよりも1時間じかんでもおおることで、実際じっさいにはかなり回復かいふくするのである。
一方いっぽうすぎもよくない。ゆっくりられるからといって、日曜日にちようびひるぎまでてしまうと、睡眠すいみんのリズムがくずれて、日曜日にちようびよるねむりれなくなり、月曜日げつようびからだ調子ちょうしわるくなってしまうこともあるらしい。
だから、( ③ )

睡眠時間すいみんじかん時間じかん
寝不足ねふそく時間じかんりないこと

問28:
そうもいかないとはどういう意味いみか。
không được ở đây nghĩa là gì?
るためには、用事ようじはやらなくてもよい
そとあかるくても、にすることはない
12時間じかんつかれをとることはできない
ながていることはできない
問29:
たまった②つかについて、どのようにっているか。
về việc mệt mỏi tích tụ được nói như thế nào?
時間じかんがあるときにいつもよりおおればとれる
べつ時間じかん寝不足ねふそく時間じかんだければとれる
十分じゅうぶん睡眠すいみんができないなら、つかれはとれない
十分じゅうぶん睡眠すいみんがあっても、ふるつかれはとれない
問30:
( ③ )にはどのような言葉ことばはいるか。
điền từ nào vào trong (  )?
睡眠時間すいみんじかんすくないほうがからだによいのではないだろうか
るべき時間じかんに、8時間じかんぐらいるのが一番いちばんである
人間にんげんは、8時間じかんよりおおることで体力たいりょく回復かいふくする
おおかれすくなかれ、ひとはだれでもるものだ


(2)

東京とうきょう秋葉原あきはばらくと、電気屋でんきやがたくさんならんでいる。たしかに、きゃくにとってはいろいろなみせ一度いちどられて都合つごうがよいのだが、①おなじようなみせばかりならんでいたら商売しょうばいにならないのではないかと、心配しんぱいになる。
しかし、ある経済学者けいざいがくしゃによれば、じつおなみせならぶのも商売しょうばいのためのひとつの方法ほうほうらしい。A地図ちずおな種類しゅるいみせたとえば電気屋でんきやがたくさんあると、電気屋でんきや一軒いっけんしかないB地図ちずくらべ、商品しょうひん種類しゅるいかずおおあつまるので、②B 地図ちずみせつことができる。そして、A地図ちずみせは、たすってその地図ちず特色とくしょくるようにする。A地図ちず有名ゆうめいになりきゃくあつまると、今度こんどはA地図ちずなかのそれぞれのみせが、自分じぶんきゃくあつめるために競争きょうそうをするというのである。
このように、競争きょうそう協調きょうちょう両方りょうほう使つかいながら、発展はってんしてきたのが秋葉原あきはばら電気屋でんきやがいだということだ。

秋葉原あきはばら東京とうきょうにあるまち名前なまえ電気屋でんきやがたくさんあって有名ゆうめいなところ
特色とくしょく:ほかととくちがうところ
協調きょうちょうたがいに協力きょうりょくすること

問31:
このひとは、①おなじようなみせならんでいることについて、はじめはどのようにかんがえていたか。
người này ban đầu đã suy nghĩ như thế nào về việc những cửa hàng giống nhau xếp cạnh nhau?
競争きょうそうこりやすいのでよい
きゃくみせえらぶことができるのでよい
競争きょうそうになってしまうのでよくない
おおすぎてみせえらべないのでよくない
問32:
B地図ちずみせつことができるのは、なぜか。
việc cửa hàng ở bản đồ B có thể thắng là tại sao?
A地図ちずにはひとおおあつまるから
A地図ちずにはあたらしいみせならぶから
B地図ちずにはひとおおあつまるから
B地図ちずにはふるみせしかないから
問33:
競争きょうそう協調きょうちょうの「協調きょうちょう」というのは、たとえばどのようにすることか。
"hợp tác" trong cạnh tranh và hợp tác, ví dụ như thế nào?
A地図ちずとB地図ちず全部ぜんぶみせ協力きょうりょくして、一緒いっしょものやす
A地図ちずとB地図ちずにある全部ぜんぶみせ協力きょうりょくして、一緒いっしょあたらしいみせつく
B地図ちずみせがA地図ちずみせつくるとき協力きょうりょくしてもらう
A地図ちずにある全部ぜんぶみせ協力きょうりょくして、一緒いっしょものやす



問題 6

  つぎの文章を読んで、質問に 答えてください。答えは 1・2・3・4から 最もよいものを 一つ えらびなさい。
最近さいきん海外かいがい富裕層ふゆうそうなかには、わざわざ日本にほん病院びょういんまで検査けんさひとえている。日本にほんのほうが自国じこく病院びょういんよりあたらしい機械きかいがあり、専門せんもん医者いしゃがいるため、たか旅行りょこう費用ひようをかけても日本にほん病院びょういん検査けんさするほうがよいとかんがえるひとおおくいるのだ。また、病院びょういん検査けんさしたあと各地かくち観光かんこうしたり、ものしたりできるというのも魅力みりょくひとつなのだろう。
このような旅行りょこうは、「①医療いりょうツーリズム」とばれている。これは、日本にほんだけでおこなわれているものではなく、タイやインドでは、もっと以前いぜんからおこなわれているそうだ。
日本にほんでも、医療いりょうツーリズムは、注目ちゅうもくされており、くに旅行りょこう会社かいしゃも、医療いりょうツーリズムによってする外国がいこくじんえることを期待きたいしている。病院びょういんのなかにも、通訳つうやくいたり、入院にゅういん設備せつびととのえたりして、②この状況じょうきょう対応たいおうするため準備じゅんびをしているところもある。
しかし、問題点もんだいてんもある。いま日本にほん国内こくないでは、医師いし不足ふそく問題もんだいになっているのだ。とくに、都市とし以外いがい人口じんこうすくない地域ちいきには医師いし病院びょういんすくなく、病気びょうきになったら何時間なんじかんもかけて病院びょういんかなくてはならないというひとがたくさんいる。このような現状げんじょうをどうするのか。医師いしなかには、「たかいおかねはらってくれる外国人がいこくじん富裕層ふゆうそうばかりにちからそそいだら、日本にほん国内こくない患者かんじゃこまるのではないか」と、心配しんぱいするひとおおい。
外国人がいこくじん日本人にほんじんも、金持かねもちもそうではないひとも、平等びょうどうに、よい医療いりょうける権利けんりはあるはずだ。

富裕層ふゆうそう金持かねもちのひとたち
医療いりょう病院びょういんおこな治療ちりょう手術しゅじゅつ検査けんさなど
現状:現在の状態

問34:
「①医療いりょうツーリズム」の説明せつめいとして、さいもよいものはどれか。
câu nào là đúng nhất với tư cách là giải thích của "du lịch y tế?"
観光かんこうしながら、ちかくの病院びょういん治療ちりょう検査けんさけること
自分じぶんくにではなく、海外かいがい治療ちりょう検査けんさけること
タイのひとが、日本にほん病院びょういん治療ちりょう検査けんさけること
金持かねもちのひとが、いい病院びょういん治療ちりょう検査けんさけること
問35:
この状況じょうきょうとは、どんなことをゆびしているか。
tình trạng này chỉ ra điều gì?
タイやインドのほうがすすんでいるという状況じょうきょう
海外かいがいから、富裕層ふゆうそう検査けんさけにくる状況じょうきょう
海外かいがいから、たくさんの観光客かんこうきゃくする状況じょうきょう
旅行会社りょこうかいしゃが、海外かいがいから観光客かんこうきゃくれてくれ状況じょうきょう
問36:
医療いりょうツーリズム」がえることで、心配しんぱいされることは、どんなことか。
"du lịch y tế" tăng lên, cũng có điều lo lắng, điều đó là gì?
日本にほん地方ちほうひと医師いしってしまうのではないか
日本にほん地方ちほう医師いし治療ちりょうだいってしまうのではないか
日本人にほんじん入院にゅういんできる病院びょういんってしまうのではないか
外国人がいこくじん入院にゅういんさせる病院びょういんってしまうのではないか
問37:
このぶんいたひとかんがえとっているものはどれか。
câu nào đúng với suy nghĩ của người đã viết đoạn văn này?
日本にほん観光かんこうのために、たくさんの外国がいこくじん日本にほん病院びょういん利用りようしてほしい
日本にほん医者いしゃ不足ふそくなので、外国人がいこくじん日本にほん病院びょういん利用りようしないでほしい
日本にほん医師不足いしふそくなので、外国人がいこくじん医師いし日本にほん病院びょういんてほしい
だれもがおなじように、日本にほん病院びょういん利用りようできるようになってほしい



問題 7

  下は、インターネットで飲食店を探すサイトの一部である。つぎの文章を読んで、下の質問に答えなさい。答えは 1・2・3・4から 最もよいものを一つ えらびなさい。 
来月らいげつ、3がつ15にち上司じょうし送別会そうべつかいをすることになり、田中たなかさんはみせさがすためにインターネットのサイトをています。会費かいひは5000えんまでで、和食わしょくみせさがしています。
参加人数さんかにんずうは10めいで、おさけひとおおいので、放題ほうだいつきをさがしています。2時間じかん以上いじょうゆっくりできるみせがいいです。