日本語能力試験 N4
言語知識 (文法・読解)
問題 1
( )に なにを いれますか。1・2・3・4から いちばん いい ものを ひとつ えらんで ください。
問01:
彼
(
かれ
)
は
駅
(
えき
)
の
前
(
まえ
)
( )
友
(
とも
)
だちを 30
分
(
ぷん
)
も
待
(
ま
)
っていた。
Anh ấy đã đợi bạn ở trước nhà ga 30 phút rồi
に
で
を
は
問02:
おなかが いっぱいで、ごはんを
半分
(
はんぶん
)
( )
食
(
た
)
べられなかった。
Vì no bụng, nên tôi đã chỉ có thể ăn được một nửa
しか
でも
だけ
にも
問03:
A「
田中
(
たなか
)
さんの ぼうしは どれ( )、わかりますか。」
B「ええ。これですよ」
A: bạn có biết mũ của Tanaka là cái nào không? B: vâng, cái này
も
に
が
か
問04:
道
(
みち
)
( )わたる
時
(
じ
)
は、
車
(
くるま
)
に
気
(
き
)
をつけましょう。
Trong lúc đi băng qua đường, hãy chú ý xe ô tô
が
で
を
に
問05:
A「
早
(
はや
)
く
会社
(
かいしゃ
)
に もどらないと
会議
(
かいぎ
)
が
始
(
はじ
)
まりますよ。」
B「はい。2
時半
(
じはん
)
まで( )もどります。」
A: Nếu không nhanh chóng quay về công ty, cuộc họp sẽ bắt đầu đấy! B: Vâng, đến muộn nhất là 2 giờ rưỡi sẽ trở về
には
では
にも
でも
問06:
A「すみません。
駅
(
えき
)
まで、( )
行
(
い
)
けば いいでしょうか。」
B「ここから 11
番
(
ばん
)
の バスに
乗
(
の
)
って、3つ
目
(
め
)
の バス
停
(
てい
)
で おりてください。」
A: xin lỗi, đi đến nhà ga bằng cách nào thì được? B: từ đây hãy đi lên xe buýt số 11 rồi xuống ở trạm thứ 3
どうして
どのぐらい
どういう
どうやって
問07:
A「
田中
(
たなか
)
さんは、 もう
帰
(
かえ
)
って しまいましたか。」
B「いえ、
机
(
つくえ
)
の
上
(
うえ
)
に カバンが おいて ある( )、まだ
帰
(
かえ
)
って いない と
思
(
おも
)
いますよ。」
A: Tanaka đã về rồi à? B: không, vì cặp vẫn đặt trên bàn nên tôi nghĩ là chưa về đâu
もの
こと
なら
から
問08:
A「あれ、
何
(
なに
)
か いい におい( )ね。」
B「そうですね。あ、あそこに カレー
屋
(
や
)
さんが ありますよ。」
A: có mùi gì thơm quá nhỉ? B: đúng thật nhỉ. À, ở đằng kia có cửa hàng cà ri đấy
になります
がします
がなります
をします
問09:
A「
合格
(
ごうかく
)
おめでとうございます」
B「ありがとうございます。3
回目
(
かいめ
)
の
試験
(
しけん
)
で( )
合格
(
ごうかく
)
する ことが できました。」
A: Chúc mừng bạn đã đỗ B: cám ơn bạn, kì thi lần thứ 3 cuối cùng tôi đã có thể đỗ
やっと
ずっと
きっと
もっと
問10:
2
歳
(
さい
)
の むすこは、
最近
(
さいきん
)
ことばが
話
(
はな
)
せる( )。
Đứa con trai 2 tuổi của tôi, gần đây, đã trở nên có thể nói
ことに なりました
ように なりました
ことに しました
ように しました
問11:
わたしは
先月
(
せんげつ
)
日本
(
にほん
)
へ
来
(
き
)
た( )なので、まだ
日本人
(
にほんじん
)
の
友
(
とも
)
だちが あまり いません。
Tôi vì vừa mới đến Nhật tháng trước, nên vẫn chưa có bạn người Nhật
から
とき
ばかり
こと
問12:
田中
(
たなか
)
「ワンさんは
日本
(
にほん
)
料理
(
りょうり
)
を
作
(
つく
)
る ことが できるんですか。」
ワン「ちょっと だけ です。
日本語
(
にほんご
)
の
先生
(
せんせい
)
の
奥様
(
おくさま
)
に( )んです。」
Tanaka: Wan có thể nấu món ăn Nhật Bản à? Wan: chỉ một chút thôi. Giáo viên tiếng Nhật của vợ tôi đã chỉ cho tôi
教
(
おし
)
えて くださった
教
(
おし
)
えて いただいた
教
(
おし
)
えたい
教
(
おし
)
えさせた
問13:
A「この
料理
(
りょうり
)
は
温
(
あたた
)
かい ほうが おいしいですよ。( )いちに
食
(
た
)
べてください。」
B「ありがとうございます。いただきます。」
A: món ăn này nóng thì ngon hơn đấy! Trong lúc chưa nguội thì hãy ăn đi! B: cám ơn, tôi ăn đây
冷
(
さ
)
める
冷
(
さ
)
めた
冷
(
さ
)
めない
冷
(
さ
)
めて いる
問14:
あの アパートは
部屋
(
へや
)
も せまい( )、
家賃
(
やちん
)
も
高
(
たか
)
い( )、
人気
(
にんき
)
が ない。
căn hộ đó phòng vừa chật, giá thì đắt, nên không được yêu thích
し
とか
たり
か
問15:
A「どうしたんですか。あまり
食
(
た
)
べて いませんね。
調子
(
ちょうし
)
が
悪
(
わる
)
いんですか。」
B「いえ、
今日
(
きょう
)
は
昼
(
ひる
)
ごはんを( )すぎて しまったんです。」
A: có chuyện gì thế? Bạn không ăn lắm nhỉ? Cảm thấy không khỏe à? B: không, hôm nay tôi lỡ ăn trưa quá nhiều thôi
食
(
た
)
べ
食
(
た
)
べる
食
(
た
)
べた
食
(
た
)
べて
問題 2
★ に 入る ものは どれですか。1・2・3・4から いちばん いい ものを ひとつ えらんで ください。
問16:
しゅくだいが __ __ ★ __ いる。
Sau khi làm xong bài tập tôi định đi dạo ở công viên
散歩
(
さんぽ
)
しよう
終
(
お
)
わったら
公園
(
こうえん
)
を
と
思
(
おも
)
って
問17:
リサさんは
仕事
(
しごと
)
が __ __ ★ __
勉強
(
べんきょう
)
を
続
(
つづ
)
けて いる。
Lisa dù công việc bận rộn đi nữa thì vẫn tiếp tục học tiếng nhật, không nghỉ dù chỉ 1 ngày
一日
(
いちにち
)
も
日本語
(
にほんご
)
の
休
(
やす
)
まずに
いそがしくても
問18:
今年
(
ことし
)
の __ __ ★ __ 。
Mùa đông năm nay không lạnh bằng năm ngoái
去年
(
きょねん
)
冬
(
ふゆ
)
は
寒
(
さむ
)
くない
ほど
問19:
次
(
つぎ
)
の
会議
(
かいぎ
)
__ __ ★ __ そうだ。
Nghe nói là cuộc họp tiếp theo sẽ được tổ chức vào 2 tuần sau
2
週間後
(
しゅうかんご
)
は
開
(
ひら
)
かれる
に
問20:
A「
今日
(
きょう
)
は
午後
(
ごご
)
から
雨
(
あめ
)
が ふるそうですよ。」
B「えっ。そうなんですか。
朝
(
あさ
)
は
晴
(
は
)
れて いたので、 __ __ ★ __ 。」
A: Hôm nay, nghe nói là mưa từ buổi chiều B: hả, sao như thế được. Vì buổi sáng trời nắng, nên tôi lỡ không mang theo dù rồi
かさを
来
(
き
)
て
しまいました
持
(
も
)
たないで
問題 3
[21]から[25]に 何を 入れますか。文章の 意味を 考えて、 1・2・3・4から いちばん いい ものを 一つ 選んで ください。
日本
(
にほん
)
のお
父
(
とう
)
さん、お
母
(
かあ
)
さん
お
元気
(
げんき
)
ですか。アメリカに
帰
(
かえ
)
って もう 1
週間
(
しゅうかん
)
が たちました。
ホームステイの
時
(
じ
)
の
写真
(
しゃしん
)
を [21]、
日本
(
にほん
)
の お
父
(
とう
)
さんと お
母
(
かあ
)
さんの ことを
思
(
おも
)
い
出
(
だ
)
します。2
週間
(
しゅうかん
)
の ホームステイは、とても
楽
(
たの
)
しかったです。わたしは ホームステイを するまで、
日本
(
にほん
)
料理
(
りょうり
)
を[22]。はじめて
食
(
た
)
べた
日本料理
(
にほんりょうり
)
は、とても おいしかったです。その
中
(
なか
)
でも、
特
(
とく
)
に お
母
(
かあ
)
さんが [23] 「すきやき」の
味
(
あじ
)
は
忘
(
わす
)
れられません。
この
間
(
あいだ
)
、
日本
(
にほん
)
で
買
(
か
)
った
材料
(
ざいりょう
)
を
使
(
つか
)
って、アメリカ[24] すきやきを
作
(
つく
)
って みました。[25]、あまり
上手
(
じょうず
)
に できませんでした。もう
少
(
すこ
)
し
練習
(
れんしゅう
)
しよう と
思
(
おも
)
って います。
もし
時間
(
じかん
)
が あったら、ぜひ わたしの
家
(
いえ
)
にも
来
(
き
)
て くださいね。
今度
(
こんど
)
は わたしの
国
(
くに
)
の
料理
(
りょうり
)
を
紹介
(
しょうかい
)
します。
それでは、また。お
元気
(
げんき
)
で。
ベロニカ
問21:
[21]
みないと
みると
みるなら
みないなら
問22:
[22]
食
(
た
)
べます
食
(
た
)
べました
食
(
た
)
べた ことが ありました
食
(
た
)
べた ことが ありませんでした
問23:
[23]
作
(
つく
)
らされた
作
(
つく
)
って あげた
作
(
つく
)
って くれた
作
(
つく
)
って いただいた
問24:
[24]
でも
へも
にも
からも
問25:
[25]
それに
だから
でも
それで
問題 4
つぎの (1)から(4)の 文章を 読んで、 質問に 答えてください。 1・2・3・4から いちばん いい ものを 一つ 選んで ください。
(1)
日本人
(
にほんじん
)
は お
風呂
(
ふろ
)
が
大好
(
だいす
)
きで、
毎日
(
まいにち
)
お
湯
(
ゆ
)
に
入
(
はい
)
る
習慣
(
しゅうかん
)
を
持
(
も
)
っている
人
(
ひと
)
も
多
(
おお
)
いようです。そこで
問題
(
もんだい
)
に なるのが、かぜを ひいたときに、お
風呂
(
ふろ
)
に
入
(
はい
)
るのかどうかということです。もちろん
高
(
たか
)
い
熱
(
ねつ
)
が あるときには
体
(
からだ
)
が
弱
(
よわ
)
くなっているので、お
風呂
(
ふろ
)
は やめたほうが いいですが、
熱
(
ねつ
)
が だいぶ
下
(
さ
)
がったときは どうしたらいいでしょうか。
昔
(
むかし
)
は、
少
(
すこ
)
しでも
熱
(
ねつ
)
があったら、
入
(
はい
)
らないほうが よいという
人
(
ひと
)
が
多
(
おお
)
かったようですが、
私
(
わたし
)
は、お
風呂
(
ふろ
)
に
入
(
はい
)
ったほうが
気分
(
きぶん
)
も よく なってよいと
考
(
かんが
)
えています。
問26:
かぜを ひいているときに お
風呂
(
ふろ
)
に
入
(
はい
)
ることについて、この
人
(
ひと
)
は
何
(
なん
)
と
言
(
い
)
っていますか。
Về việc tắm bồn lúc bị cảm, người này nói như thế nào?
昔
(
むかし
)
から
言
(
い
)
われているように、かぜを ひいたら、お
風呂
(
ふろ
)
には
入
(
はい
)
らないほうがいい
高
(
たか
)
い
熱
(
ねつ
)
が あっても お
風呂
(
ふろ
)
に
入
(
はい
)
りたかったら、
入
(
はい
)
ったほうがよい
高
(
たか
)
い
熱
(
ねつ
)
で なければ、
少
(
すこ
)
し
熱
(
ねつ
)
が あっても、お
風呂
(
ふろ
)
に
入
(
はい
)
ったほうがいい
熱
(
ねつ
)
が
少
(
すこ
)
しあったら、
熱
(
ねつ
)
が
下
(
さ
)
がるまで お
風呂
(
ふろ
)
に
入
(
はい
)
らないほうがいい
(2)
最近
(
さいきん
)
、
動物園
(
どうぶつえん
)
では、お
客
(
きゃく
)
さんに
動物
(
どうぶつ
)
が
動
(
うご
)
いているところを
見
(
み
)
せるために、
新
(
あたら
)
しい
見
(
み
)
せ
方
(
かた
)
が
考
(
かんが
)
えられています。たとえば、A
動物園
(
どうぶつえん
)
では、
動物
(
どうぶつ
)
たちは
自由
(
じゆう
)
に
泳
(
およ
)
いだり、
動
(
うご
)
いたり、
飛
(
と
)
んだりできるようになっていて、
私
(
わたし
)
たちはそれを
近
(
ちか
)
くで
見
(
み
)
ることができます。また、
昼
(
ひる
)
は
寝
(
ね
)
て、
夜
(
よる
)
起
(
お
)
きて
動
(
うご
)
く
動物
(
どうぶつ
)
を
見
(
み
)
せるために、
特別
(
とくべつ
)
な
日
(
ひ
)
を
決
(
き
)
めて、
夜
(
よる
)
に お
客
(
きゃく
)
さんが
入
(
はい
)
れるようにした
動物園
(
どうぶつえん
)
も あります。このように
動物園
(
どうぶつえん
)
はいろいろ
変
(
か
)
わってきています。
問27:
このように
動物園
(
どうぶつえん
)
は いろいろ
変
(
か
)
わって きているのは なぜですか。
Tại sao những sở thú giống như vậy là đã thay đổi nhiều?
動物園
(
どうぶつえん
)
に、いつでも
入
(
はい
)
ることが できるようになったから
動物
(
どうぶつ
)
たちが、
動物園
(
どうぶつえん
)
に
来
(
き
)
た
人
(
ひと
)
を
近
(
ちか
)
くで
見
(
み
)
ることに
慣
(
な
)
れたから
動物
(
どうぶつ
)
たちが、
自由
(
じゆう
)
に
泳
(
およ
)
いだり
動
(
うご
)
いたりしたがったから
動物園
(
どうぶつえん
)
で
働
(
はたら
)
く
人
(
ひと
)
たちが、
動
(
うご
)
いている
動物
(
どうぶつ
)
を
見
(
み
)
せたいと
考
(
かんが
)
えるように なったから
(3)
私
(
わたし
)
は
小学校
(
しょうがっこう
)
に
入
(
はい
)
ったとき、
教室
(
きょうしつ
)
で しずかに
先生
(
せんせい
)
の
話
(
はなし
)
を
聞
(
き
)
くことが できませんでした。
友
(
とも
)
だちの ほとんどは、
小学校
(
しょうがっこう
)
に
入
(
はい
)
る
前
(
まえ
)
に
幼稚園
(
ようちえん
)
に かよって、しずかに
話
(
はなし
)
を
聞
(
き
)
くことに
慣
(
な
)
れていました。しかし、
私
(
わたし
)
は ちがいました。4
歳
(
さい
)
のとき、
幼稚園
(
ようちえん
)
へ
一回
(
いっかい
)
行
(
い
)
ってみたら、みんなが
同
(
おな
)
じ
歌
(
うた
)
を
歌
(
うた
)
ったり、
同
(
おな
)
じ
音楽
(
おんがく
)
を
聞
(
き
)
いて おどったりしていました。
私
(
わたし
)
は みんなで
同
(
おな
)
じことを するのに
興味
(
きょうみ
)
が なかったので、
幼稚園
(
ようちえん
)
には
行
(
い
)
かないと
自分
(
じぶん
)
で
決
(
き
)
めたのです。
問28:
この
人
(
ひと
)
は、どうして
幼稚園
(
ようちえん
)
に
行
(
い
)
かなかったのですか。
Người này vì sao đã không đến trường mẫu giáo?
しずかに
話
(
はなし
)
を
聞
(
き
)
くことが できなかったから
友
(
とも
)
だちが
幼稚園
(
ようちえん
)
に
行
(
い
)
かなかったから
音楽
(
おんがく
)
や ダンスが きらいだったから
みんなで
同
(
おな
)
じことを するのに
興味
(
きょうみ
)
が なかったから
(4)
<さくらガーデンに
住
(
す
)
むみなさんへ>
電気
(
でんき
)
の
安全
(
あんぜん
)
チェックの ご
連絡
(
れんらく
)
明日
(
あす
)
、
電気
(
でんき
)
の
安全
(
あんぜん
)
チェックを します。
朝
(
あさ
)
10
時半
(
じはん
)
から 12
時
(
じ
)
まで、
電気
(
でんき
)
の
止
(
と
)
まる
場所
(
ばしょ
)
が あります。エレベーターは
動
(
うご
)
きません。マンションの 1
階
(
かい
)
入
(
い
)
り
口
(
ぐち
)
の ドアにも
電気
(
でんき
)
が
来
(
き
)
ませんから、
開
(
あ
)
けたり
閉
(
し
)
めたりできません。チェックのあいだ、ドアは
開
(
あ
)
けておきます。
部屋
(
へや
)
の
電気
(
でんき
)
は
止
(
と
)
まりませんから、テレビや パソコンは
使
(
つか
)
うことが できます。
部屋
(
へや
)
の
電気
(
でんき
)
は、
別
(
べつ
)
の
日
(
ひ
)
に チェックする
予定
(
よてい
)
です。
問29:
さくらガーデンでは、
明日
(
あした
)
の
朝
(
あさ
)
10
時半
(
じはん
)
から 12
時
(
じ
)
まで
何
(
なに
)
が できませんか。
Ở Sakura Garden, sáng ngày mai từ 10 giờ rưỡi đến 12 giờ thì không thể làm gì?
エレベーターに
乗
(
の
)
ること
テレビや パソコンを
使
(
つか
)
うこと
マンションに
出
(
で
)
たり
入
(
はい
)
ったり すること
部屋
(
へや
)
の ドアを
開
(
あ
)
けたり
閉
(
し
)
めたり すること
問題 5
つぎの 文章を 読んで、 質問に 答えてください。答えは 1・2・3・4から いちばん いい ものを 一つ 選んで ください。
私
(
わたし
)
は はじめて
日本
(
にほん
)
の
正月
(
しょうがつ
)
を
経験
(
けいけん
)
した。
12
月
(
がつ
)
31
日
(
にち
)
は、まず、
朝
(
あさ
)
9
時
(
じ
)
に
中山
(
なかやま
)
さんと
近
(
ちか
)
くの スーパーに
行
(
い
)
った。
何
(
なに
)
も
買
(
か
)
わなかったが、スーパーで おおぜいの
人
(
ひと
)
が いつもより たくさんの
食料品
(
しょくりょうひん
)
を
買
(
か
)
っているのを
見
(
み
)
た。
正月
(
しょうがつ
)
に
食
(
た
)
べる
特別
(
とくべつ
)
な
料理
(
りょうり
)
を
作
(
つく
)
るためだそうだ。その
特別
(
とくべつ
)
な
料理
(
りょうり
)
を 12
月
(
がつ
)
31
日
(
にち
)
までに
作
(
つく
)
って、1
月
(
がつ
)
1
日
(
にち
)
から 3
日
(
にち
)
まで ずっと
食
(
た
)
べる
習慣
(
しゅうかん
)
が あるそうだ。でも、
今
(
いま
)
では 1
月
(
がつ
)
1
日
(
にち
)
から レストランで
食事
(
しょくじ
)
を する
人
(
ひと
)
も いると
中山
(
なかやま
)
さんが
言
(
い
)
っていた。
1
月
(
がつ
)
1
日
(
にち
)
は、
先輩
(
せんぱい
)
と
友達
(
ともだち
)
と
神社
(
じんじゃ
)
へ
出
(
で
)
かけた。びっくりしたのは、
神社
(
じんじゃ
)
に
行
(
い
)
こうとする
人
(
ひと
)
が たくさんいて、ずっと
並
(
なら
)
んでいたことだ。
神社
(
じんじゃ
)
の
外
(
そと
)
で
並
(
なら
)
んでいたら、さいふが
見
(
けん
)
つからなくなってしまった。
毎年
(
まいとし
)
、
神社
(
じんじゃ
)
の
前
(
まえ
)
で
待
(
ま
)
っているときに さいふを
盗
(
ぬす
)
まれる
人
(
ひと
)
も いると
聞
(
き
)
いたので、
盗
(
ぬす
)
まれてしまったのかと
思
(
おも
)
ったが、よく さがしたら、かばんの
中
(
なか
)
にあった。やっと
神社
(
じんじゃ
)
に
入
(
い
)
れて、「よい
年
(
とし
)
になりように」 と
祈
(
いの
)
った。
神社
(
じんじゃ
)
では
先輩
(
せんぱい
)
が おみくじをひいた。おみくじを ひくというのは、その
年
(
とし
)
が よい
年
(
とし
)
になるかどうかが
書
(
か
)
いてある
紙
(
かみ
)
を もらうことだ。
先輩
(
せんぱい
)
のおみくじには よいことが
書
(
か
)
いてあったそうだ。そして、
夕
(
ゆう
)
方
(
かた
)
、
家
(
いえ
)
に
帰
(
かえ
)
ってきた。
問30:
この
人
(
ひと
)
は 12
月
(
がつ
)
31
日
(
にち
)
に
何
(
なに
)
をしましたか。
Người này vào ngày 31 tháng 12 đã làm gì?
中山
(
なかやま
)
さんと スーパーで
食
(
た
)
べ
物
(
もの
)
を
買
(
か
)
った
スーパーで ほかの
人
(
ひと
)
が
買
(
か
)
い
物
(
もの
)
を しているのを
見
(
み
)
た
中山
(
なかやま
)
さんと レストランで
食事
(
しょくじ
)
を した
先輩
(
せんぱい
)
と
友達
(
ともだち
)
と いっしょに
神社
(
じんじゃ
)
に
行
(
い
)
った
問31:
この
人
(
ひと
)
は
何
(
なに
)
に おどろきましたか。
Người này đã ngạc nhiên về điều gi?
スーパーで おおぜいの
人
(
ひと
)
が たくさんの
食料品
(
しょくりょうひん
)
を
買
(
か
)
っていたこと
おおぜいの
人
(
ひと
)
が
神社
(
じんじゃ
)
に
来
(
き
)
ていたこと
神社
(
じんじゃ
)
の
前
(
まえ
)
で どろぼうに
財布
(
さいふ
)
を とられたこと
さいふが かばんの
中
(
なか
)
に あったこと
問32:
この
人
(
ひと
)
は
何
(
なに
)
をするために
神社
(
じんじゃ
)
に
行
(
い
)
きましたか。
Người này đã đi đến đền thờ để làm gì?
お
金
(
かね
)
を
神社
(
じんじゃ
)
に あげるため
よい
年
(
ねん
)
に なるように
祈
(
いの
)
るため
よいことが
書
(
か
)
いてある
紙
(
かみ
)
を もらうため
おみくじを ひくため
問33:
日本
(
にほん
)
の
正月
(
しょうがつ
)
には どんな
習慣
(
しゅうかん
)
が あるとわかりますか。
Trong tết của Nhật Bản, hiểu được có phong tục gì?
正月
(
しょうがつ
)
に
特別
(
とくべつ
)
な
料理
(
りょうり
)
を
作
(
つく
)
る
習慣
(
しゅうかん
)
1
月
(
がつ
)
1
日
(
にち
)
に レストランで
食事
(
しょくじ
)
を する
習慣
(
しゅうかん
)
正月
(
しょうがつ
)
に
神社
(
じんじゃ
)
に
行
(
い
)
って、
祈
(
いの
)
る
習慣
(
しゅうかん
)
よい
年
(
ねん
)
に なるように おみくじを もらう
習慣
(
しゅうかん
)
問題 6
下の「音楽練習室の 利用について」を見て、下の質問に答えてください。答えは 1・2・3・4から いちばん いい ものを一つ 選んでください。